There isn’t an explicit exclusive use policy for most areas. The Conservatory of Flowers and San Francisco Botanical Garden do not guarantee complete privacy during events, but the Shakespeare Garden might offer a more private setting due to its layout.
